> 　「まとめ」「図」と推敲を追加しました．
>
> http://www.namikilab.tuat.ac.jp/~sasada/tmp/prosym2005_b5.pdf

> 　有効性などの議論が（あまり）無いんですが，プロシンってこうい
> う形式はまずい？

*プロシンは* 割となんでも許されるんじゃないでしょうか。


Abstract の英文を、僕なりに書き下してみました：

A script language Ruby has been widely accepted because it supports
happy programming by its symple syntax, GC, portability and modern
object-oriented features such as Mixin. The current Ruby runtime is an
interpreter traversing an abstract syntax tree and its performance is
expected to be improved so that it supports a broader range of
applications.  There have been faster bytecode-based runtimes
developed, but they are of no practical use. The runtimes support
limited part of Ruby programs and they are still not fast enough.
YARV (Yet another Ruby VM) is another Ruby runtime we are developing.
It should achieve the best performance in the existing runtimes while
it supports all Ruby programs. YARV is a stack machine and various
optimization techniques are applied to it. In this paper, we describe
characteristics of the Ruby language which YARV reflects, optimization
techniques and implementation of them. This paper also shows
perliminary evaluation of the runtime.


Kazuyuki Shudo/首藤一幸   私をたばねないで あらせいとうの花のように
  shudo computer.org   http://www.shudo.net/

--
ML: yarv-dev quickml.atdot.net
使い方: http://www.atdot.net/~ko1/quickml